В чем вина Фатмагюль? / Fatmagül'ün Suçu Ne? русские субтитры
Год выпуска: 2010
Страна: Турция
Режиссёр: Хилаль Сарал, Huseyin Tunç, Ayhan Ozen
В ролях: Берен Саат, Энгин Акюрек, Фырат Челик, Мурат Далтабан, Бугра Гюльсой, Каан Ташанер, Дениз Тюркали, Эсра Дерманджыоглу, Энгин Озтюрк, Дениз Байташ

Описание: В центре сюжета этого турецкого сериала с русскими субтитрами "В чем вина Фатмагюль" трагическая судьба молодой турецкой девушки. Родители у неё умерли, и она жила со своим братом и его женой. У неё был любимый парень и они планировали скоро пожениться. Но жизнь её оказалась разрушена, а репутация погублена после того, как четверо сынков богатеньких родителей цинично и беспощадно изнасиловали её. Фатмагюль была не виновата. Она не провоцировала и не соблазняла этих молодчиков. Она просто спешила домой с пристани, где проводила в море жениха. Но люди стали судачить по другому. В дело вмешалась полиция. Чтобы оградить своих сыновей от наказания, их семьи вынудили одного из компании, самого бедного парня жениться на Фатмагюль. Тот не слишком был рад этому, но пойти против влиятельных родителей своих друзей он не посмел. Фатмагюль вышла замуж за другого и жизнь её превратилась просто в ад.
Госпожа Дила / Dila Hanim
Год выпуска: 2012
Страна: Турция

Описание: Новый турецкий сериал с русским переводом расскажет Вам историю мести. Главный герой сериала онлайн потерял всякую надежду добиться наказания преступников при помощи закона. Он видит, что турецкое правосудие бездействует, и чтобы наказать виновных, главный герой пытается бороться с преступниками в одиночку. Но на его пути встает Любовь.
Карадай / Karadayı
Год: 2012
Страна: Турция
В ролях: Кенан Имирзалыоглу, Бергюзар Корель, Четин Текиндор.

Описание: Перед любителями турецких сериалов онлайн новый турецкий сериал под непонятный названием "Карадай" c русской озвучкой от Turok1990. Главный герой сериала - молодой парень по имени Махир. Он возмужал и хочет создать семью, женившись на любимой турецкой девушке. Однако в его семье случается страшная неприятность. Махир узнает, что его уважаемый отец приговорен к смертной казни за убийство. Он хочет восстановить справедливость и спасти отца от клеветы. Для этого Махиру нужно найти преступников и выдать истинных убийц. Теперь уже о свадьбе не может быть и речи, торжество отменяется, а его девушка глубоко несчастна.
Между небом и землей / Yer Gök Ask
Год выпуска: 2010
Страна: Турция
Режиссёр: Юлаш Инанш и Атилнанш
В ролях: Мурат Юналмиш, Бирче Акалай, Селен Сойдер, Исиль Ючесой, Юльви Алачакаптан, Эрмен Окей и Левент Йылмаз

Описание: Один из самых нашумевших турецких сериалов описывает историю двух сестер. Как это часто бывает в теленовеллах бывают сестры одной крови, но совершенно разные как внешне, так и внутренне. Поэтому, знакомьтесь две турецкие девушки - Хавва и Топак. Хавва - энергичная, очень деятельная девица. Всегда добивается поставленных целей и может идти напролом в любых ситуациях. Кроме того, она весьма хороша собой. Правда и характер у неё вздорный и склочный. Другая же сестрица - Топак, убитая горем женщина. Она потеряла ребенка и теперь все мысли у неё об одном, зачем ей жить, когда ей сердце умерло вместе с сыном. Горе её не знает границ, поэтому она всегда грустна и потеряна. И вот события в сериале онлайн разворачиваются таким образом, что две сестры знакомятся с милым и добрым мужчиной по имени Юсуф. Он одинок, так как женушка его отошла в мир иной. Но на руках у Юсуфа остался ребенок. Получается классический любовный треугольник. И судьбы всех героев сериала очень тесно переплетутся в причудливый узор интриг, обмана и любви.
Роксолана: Настуня. Жена Халифа. Владычица империи.
Год выпуска: 1996-2003
Страна: Украина
Режиссер: Борис Небиеридзе
В ролях: О.Сумская, А.Хостикоев, И.Дмитриев, Б.Хмельницкий, Д.Хмельницкая, Г.Хостикоев, Б.Харитонов.

Описание: Перед Вам украинское прочтение сериала "Великолепный век". Сериал включает три части под названиями: Настуня. Жена Халифа. Владычица империи. Сериал был отнесен к разделу турецких, так как будет интересен всем любителям турецких сериалов.
Роксолана прошла долгий путь от рабыни и наложница до владычицы Османской Империи.
Героиня исторического телесериала - молодая украинка, которую татары выкрали и продали в Турцию. Девушка попала в султанский гарем и стала одной из законных и любимых жен султана. Всевозможные интриги, убийства, предательства, постоянные войны и монотонные мирные дни - в таком чередовании событий жила Настя Лисовская, прозванная Роксоланой.

У Вас есть возможность сравнить, смогли ли украинцы воссоздать атмосферу древней Турции и проигрывает ли украинский сериал про Роксолану турецкому сериалу Великолепный век с русским переводом.

Сериал "Великолепный век" с украинским переводом (канал 1+1)
Пора тюльпанов / Lale Devri

Добавлен сезон 1, сезон 2, сезон 3 сериала


Год выпуска: 2010-2011
Страна: Турция
Режиссер: Merve Girgin
В ролях:Селен Сойдер, Талгахан Сайисман, Хатидже Аслан, Кенан Бал, Гюль Онат, Серинай Сарикая, Айкут Йилмаз, Ачейла Элмас, Эмина Сандал, Гокхан Аталай, Хакан Пискин, Кунейт Дурел и др.

Описание: В центре сюжета этого турецкого сериала семья Ташкыран. Это знатная и добропорядочная стамбульская семья. Однако случается трагедия. Погибает отец - глава семейства и финансовое положение в семье ухудшается. Всё идет к банкротству. Властная мать делает все, чтобы сохранить свои высокие стандарты, даже, впутывая окружающих в свои интриги. Семья Илгаз: консервативная семья, очень обеспеченная, имеющая весьма высокодоходный бизнес. Любовь между Лале, дочери Зумрут Ташкыран и Чинар, единственного сына семьи Илгаз вновь сведет пути этих семей после тайной женитьбы.
Бесценное время / Öyle Bir Geçer Zaman Ki
Год выпуска: 2010-2011
Страна: Турция
Режиссёр: Zeynep Gunay
В ролях: Эркан Петекая, Айша Бингуль, Вильма Элис, Фара Зейнеп Абдулла

Описание: События, описываемые в этом турецком сериале берут начало в 1967 году. Основная линия сериала "Бесценное время" - жизнь семьи Акарсу. Главный герой сериала - бесстрашный капитан Али. У Али крепкая семья, как полагается - жена и дети. Но чего-то в жизни ему всё таки не хватает, и он начинает встречаться с другой женщиной, причем его любовница из Германии по имени Каролин. Вскоре его связь с любовницей вскрывается. Жена Али - красавица Джамиле не может мириться с таким положением вещей и её горячая восточная кровь подсказывает ей один выход - убить соперницу. Но в результате нападения Джамиле всего лишь немного ранила разлучницу. Однако закон неумолим и бедная Джамиле попадает в тюрьму. Хитрая Каролин использует этот факт и предлагает Джамиле сделку: свободу в обмен на свободу бывшего мужа. Джамиле соглашается подписать контракт, выходит из тюрьмы и разводится с Али. Но на этом злоключения Джамиле на заканчиваются. После развода она остается ни с чем и влачит вместе с сыновьями бедную жизнь, полную лишений. Да тут еще её старший сын, который возненавидел отца за содеянное, решает поджечь дом, где Али живет с Каролин. Отец без тени сомнения заявляет на старшего сына в полицию. Али соглашается отозвать свою претензию, только если его бывшая жена отдаст своего младшенького в новую семью Али. Как поступить бедной Джамиле? Неужели его полоса неудач будет бесконечной и она лишиться мужа, семьи и младшего сына? Всё это вы узнаете посмотрев онлайн турецкий сериал "Бесценное время".
Любов та покарання / Ask ve Ceza на украинском языке

Добавлена серия 1-62 (добавлены все серии)


Год выпуска: 2010
Страна: Турция
Режиссёр: Кудрет Сабанчи
В ролях: Мурат Йылдирим, Нургюль Ешильчай, Томрис Инсер, Фериде Гетин, Назан Кирилми, Керем Атабейоглы, Зейнеп Бесерлер, Егемен Явуз и другие

Описание: Наконец-то еще один турецкий сериал был переведен на украинский язык. Это сериал "Любовь и наказание" или "Любов та покарання / Ask ve Ceza". В центре сюжета этого сериала девушка, которая потеряла любовь и веру в порядочность. Это произошло из-за того, что накануне свадьбы её любимый, её жених изменил ей с другой женщиной. Главная героиня сериала просто пылает жаждой мести и она решается отомстить своему неверному жениху. Так, она знакомится с мужчиной в баре и проводит с ним ночь, полную страсти. Из-за этой одной ночи между ними вспыхнуло нечто, и не любовь и не ненависть, а какое-то странное пограничное чувство. Оказывается мужчина этот из хорошей семьи, он богат и его семья владеет большим состоянием. Мысль о той незнакомке, с которой подарила ему судьба ночь не дает ему покоя. Но как преданный сын своих родителей, главный герой вынужден взять в жены жену своего умершего брата. Перевесят ли сила турецких традиций истинную любовь? Смотрите необычайно интересный турецкий сериал "Любовь и наказание" с украинским переводом онлайн и ощутите на "своей шкуре" силу бешеной страсти.

Еще много турецких сериалов на русском и украинском языке в нашем разделе: Турецкие сериалы (кликните для перехода)
Судьба / Kader

Добавлена серия 1-13 (добавлены все серии)


Год выпуска: 2006
Страна: Турция
Режиссер: Zeki Demirkubuz
В ролях: Vildan Atasever, Ufuk Bayraktar, Engin Akyürek, Müge Ulusoy, Mustafa Uzunyılmaz, Ozan Bilen, Neriman Uğur

Описание: Турецкий сериал с русским переводом описывает историю любви глубоко несчастных людей. В чем же их несчастье? Просто эти люди безвольны, покорны судьбе, они плывут по течению и не управляют своей жизнью. Они равнодушны и к себе и к другим и не могут вырваться из этого омута. Но всё таки рано или поздно каждый из таких людей может изменить свою судьбу.
Молчание (Безмолвие) / Suskunlar

Добавлена серия 1-5 с русской озвучкой
Добавлена серия 6-28 с русскими субтитрами


Год выпуска: 2012
Страна: Турция
В ролях: Мехмет Озгюр, Berk Hakman, Baris Oner, Мурат Йылдирим

Описание: Новый турецкий сериал познакомит зрителя с четырьмя друзьями. Их крепкая дружба началась еще с детства. Так они и росли вместе, радуясь и горюя обычным жизненным ситуациям. Добрые и милые дети, однажды они совершили ошибку. Она дали обещание хранить молчание о том, что случилось с ними в тот день. Дети выросли и разъехались по Турции кто куда. Однако среди них нашелся тот, кто не смог сдержать обещание хранить молчание. Он проговорился. Годы спустя, все они собрались. Им есть что сказать друг другу.
Любовь и ненависть / Aska surgun

Добавлена серия 53 (добавлены все серии)


Год выпуска: 2006
Страна: Турция

Описание: Перед Вами интересный турецкий сериал с русским переводом. На русском языке он публикуется и доступен онлайн впервые. Сюжет этого турецкого сериала крайне интригующий. Многие годы два старых турецких семейства находятся в состоянии бескомпромиссной войны. Бесконечные смерти и кровавые схватки истощили оба рода. Чтобы спасти свои дома от разорения и уничтожения, старейшины наконец-то договариваются о мире, но чтобы скрепить его детям обоих родов надо пожениться. Так Зилан и Хазаром оказались заложниками ситуации, ведь долг перед семьей велит им делать всё что скажут. Причем родителей не тревожит тот факт, что молодые люди даже не знакомы и совсем не знают друг друга. Поставив во главу угла интересы кланов, старейшины вынудили детей следовать их приказам. А между тем эти юноша и девушка такие разные. Семья юноши, живет в Стамбуле, приветствует прогрессивные и демократичные взгляды. Они приняты в высшем свете и живут в богатом и дорогом особняке. А вот у девушки ситуация в семье совершенно иная. Они придерживаются патриархальных устоев, свято блюдут древние турецкие традиции. Как будут жить вместе главные герои, если они как день и ночь совершенно не подходят друг другу? Об этом Вам расскажет турецкий сериал Любовь и ненависть, который можно смотреть онлайн на нашем сайте.
Жить вопреки всему / İnadına Yaşamak
Год выпуска: 2013
Страна: Турция

Описание: Новый турецкий сериал с интригующим названием "Жить вопреки всему" окунет любителей турецких сериалов онлайн в мир человеческих страстей. Этот турецкий сериал имеет русский перевод = русские субтитры. Главные герои - молодая пара в силу жизненных обстоятельств оставили своего маленького сына на попечение других людей. Они исчезли из его жизни. Мальчику пришлось расти без родителей. В этой истории замешана еще одна любящая пара, которая как-то связана с ребенком. Ну, и конечно, в турецких сериалах не обходится без жажды мести за все содеянное.
Два лица Стамбула / Fatih-Harbiye
Год выпуска: 1991
Страна: Турция
Режиссер: Хилми Акьялчин
В ролях: Айдан Шенер, Толга Саважи, Исмаил Хакки Шен, Юсуф Седжгин

Описание: Нериман, девушка из хорошей, но обедневшей семьи живет в Фатихе, довольно бедном квартале Стамбула. В течение нескольких лет она поддерживает тесные отношения с Шинаси, молодым и честным парнем. Но когда все ждут их свадьбы, Нериман поддается обаянию профессионального плейбоя, Мачита. Она не в силах противостоять привлекательности и блеску богатой и шикарной жизни. Для Нериман, район Харбия олицетворяет богатство, моду и красоту современного Стамбула, частью которого является Мачит. Встречаясь с ним, она начинает вести роскошную и свободную жизнь. В то же время русская белая эмигрантка Ольга бросает своего друга Тараса и уходит к богатому греку по имени Христо. Ее так же влечет перспектива богатой и радостной жизни. Все больше и больше погружаясь в бездну их новой аморальной жизни, обе девушки теряют уважение к себе и доверие своих друзей и близких. Они на пути к несчастью и одна из них погибает…
Подборка турецких фильмов с русским переводом
Для любителей культуры Турции будет интересной наша подборка турецких фильмов онлайн с русским переводом. В подборке турецких фильмов онлайн представлены разные жанры: исторические, мелодрамы, драмы и даже ужасы! Перевод представлен как в виде голосового перевода, так и в виде русских субтитров.

Новые турецкие фильмы будут постоянно добавляться! Описания новых фильмов Вы найдете по ссылке, которая находится над плеером для онлайн просмотра. В плейлисте плеера для удобства поиска турецкие фильмы представлены по алфавиту. Просто выберите букву, чтобы посмотреть нужный фильм онлайн.
Менекше и Халиль / Menekse ile Halil
Год выпуска: 2007
Страна: Турция
В ролях: Седеф Авджи (Менекше), Кыванч Татлытуг (Халиль)

Описание: Захватывающий и очень трагический турецкий сериал Менекше и Халиль расскажет о любви двух турецких юноши и девушки. Главной героини этого турецкого сериала всего 20 лет. Её семья уехала из Турции много лет назад и теперь они живут в Германии, но не забыли своих традиций и корней. И вот Менекше влюбляется в красивого парня по имени Халиль. Но семья девушки уже нашла ей завидного жениха. Девушку хотят отдать замуж за друга старшего брата, бывшего солдата по имени Мустафа. Менекше категорически не хочет выходить замуж за Мустафу. Ведь её сердце принадлежит другому, её единственному Халилю. Однако пойти против воли семьи она не решается. Её насильно выдают замуж, сыграв при этом свадьбу. Однако влюбленных это не разлучило и они совершают побег в Турцию, чтобы там скрыться ото всех и жить счастливо. Этот побег оказался роковым и принесет влюбленным много бед и несчастий. Ведь теперь у семьи опозоренного мужа есть полно право мести за сбежавшую жену.
Красная косынка. Подарок судьбы / Al Yazmalım
Год выпуска: 2012
Страна: Турция
Режиссер: Атиф Йилмаз
В ролях: Тюркан Шорай, Кадир Инаныр, Ахмет Мекин, Хулья Туглу

Описание: Турецкий сериал Красная косынка. Подарок судьбы / Al Yazmalım снят по одноименной книге "Мой тополек в красной косынке". События освещают жизнь обычной турецкой семьи. Муж, жена и маленький мальчик живут как будто счастливо. Однако это всего лишь видимость. Глава семьи дальнобойщик и вынужден надолго покидать дом, чтобы прокормить свою семью. Жена очень переживает по этому поводу. Ведь её благоверный стал злоупотреблять спиртным и даже заглядываться на других женщин. Всё это портит их семейную идиллию. Однажды главный герой попросту не возвращается домой, пропадает без вести. Жена в отчаянии, сыночек плачет по папе. Проходит время, все уже мысленно похоронили Ильяса, а его бывшая жена приняла ухаживания другого мужчины и даже сын зовет нового - папой. И вдруг пропавший без вести возвращается. Пикантная ситуация, не правда ли?
Татар Рамазан / Tatar Ramazan
Год выпуска: 2013
Страна: Турция

Описание: Этот новый, 2013 года турецкий сериал назван в честь главного героя, которого и зовут Татар Рамазан. Он - простой торговец, однако жизнь повернулась к нему спиной и вынудила самому вершить справедливость. Он должен отомстить обидчикам за отца. И защитить любимую женщину, которая от него беременна. Ведь ей грозит опасность, она зачала ребенка от Рамазана вне брака и её собственный отец желает, чтобы она смыла свой позор кровью и повесилась сама. Некому защитить бедную женщину, ведь её любимый брошен за решетку. Спасется ли любимая девушка Рамазана и как сам Рамазан выберется из тюрьмы Вы узнаете всё это в турецком сериале онлайн.
20 минут / 20 dakika

Добавлена серия 60 (добавлены все серии)


Год выпуска: 2012
Страна: Турция

Описание: В центре сюжета нового турецкого сериала простая турецкая женщина. Она - мать большого семейства. У неё счастливая семья, в которой муж и двое детей. Жизнь их безоблачна и радостна. Но всё рушится в один момент. Каким-то нелепым образом главную героиню сериала арестовывают по подозрению в убийстве. Женщина его не совершала, но турецкое правосудие слепо и беспощадно. Муж верит в невиновность главной героини, и, так как иного выхода из ситуации он не видит, побег - единственное средство вызволить из заточения любимую жену. Так они вместе преступают турецкий закон и становятся соучастниками побега. Чем всё это закончилось и сможет ли главная героиня обелить себя Вы узнаете если посмотрите онлайн этот безусловно захватывающий турецкий сериал "20 минут / 20 dakika".
Фатих. Завоеватель / Fatih

Добавлена серия 5 (добавлены все серии)


Год выпуска: 2013
Страна: Турция
В ролях: Мехмет Акиф Алакурт, Седа Акман, Гамзе Озчелик, Мюждэ Узман

Описание: Любители турецких сериалов могут ещё раз порадоваться от того, что на экраны выходит очередной турецкий киношедевр "Фатих. Завоеватель". В основу сюжета сериала "Фатих. Завоеватель" легла биография реально существовавшего турецкого правителя Мехмета Фатиха.
Судьба этого человека была очень необычна и сложна. С детских лет его подготавливали к тому, чтобы занять престол своего отца. Мальчик рос не по годам умным, образованным и властным. Именно благодаря этим качествам он и прославил османскую империю. Благодаря ему, Константинополь перестал существовать на картах, уступив место Стамбулу.
Смотреть сериал "Фатих. Завоеватель" онлайн и без регистрации рекомендуем всем, потому что жизнь, интриги и победы делают сериал "Фатих. Завоеватель" просто бесподобным, открывая нам таинственный и непредсказуемый мир Востока.
Под сенью лип / Ihlamurlar Altinda

Добавлена серия 80 (добавлены все серии)


Год выпуска: 2005
Страна: Турция

Описание: Перед любителями турецких сериалов онлайн необычный сериал с захватывающим сюжетом и русским переводом. В нем речь пойдет о молодой девушке по имени Элиф. Судьба улыбнулась ей и она выросла такой невероятной красавицей, что затмила само солнце. Многие юноши округи были бы счастливы взять её в жены, даже не смотря на то, что она бедна, как церковная мышь. Но сердце девушки закрыто для парней, у нее есть возлюбленный. Ее сердце принадлежит только Йылмазу, честному и порядочному юноше, который тяжелым трудом зарабатывает себе на жизнь. Йылмаз так влюблен в свою Элиф, что не замечает никого вокруг. Самая большая мечта молодых людей – пожениться как можно скорее и жить долго и счастливо. А еще они мечтают хоть немного выбраться из бедности. Йылмаз работает на таможне, Элиф - на большой текстильной фабрике. Так получилось, что красота Элиф не осталась незамеченной, и на нее положил глаз сын хозяина фабрики Омер, который начал преследовать девушку. У Омера есть родная сестра Филиз, самая большая мечта которой влюбиться и выйти замуж по любви. Она может себе это позволить, так как деньги, образование, положение в обществе - всем этим брата и сестру уже обеспечили родители. Как дальше будут развиваться события в этом сериале, Вы узнаете если начнете смотреть сериал Под сенью лип и следить за дальнейшей судьбой героев.
Любовь и наказание / Ask ve Ceza
Год выпуска: 2010
Страна: Турция
Режиссёр: Кудрет Сабанчи
В ролях: Мурат Йылдирим, Нургюль Ешильчай, Томрис Инсер, Фериде Гетин, Назан Кирилми, Керем Атабейоглы, Зейнеп Бесерлер, Егемен Явуз и другие

Описание: Молодая женщина теряет веру в любовь и преданность после того, как за несколько дней до свадьбы застает своего жениха в постели с другой женщиной. Жажда мести не дает ей покоя и «приводит» к случайной связи с незнакомым мужчиной из бара. Они вместе проводят ночь, в результате у обоих просыпается два противоречивых чувства: любовь и ненависть.
Как оказалось, незнакомец из бара – член уважаемой и богатой семьи – ищет таинственную владелицу кулона, который остался у него как память о той прекрасной ночи. Он принимает активное участие в семейном бизнесе, но после того как обнаруживает, что деньги были заработаны незаконным способом, герой решает привести весь бизнес в законное русло – модернизовать компанию путем инновационных реформ. А также, в это время, подчиняясь семейным традициям, он вынужден жениться на невесте своего покойного брата.
Пути двух героев сериала пересекаются еще раз, когда они сталкиваются с запутанной борьбой, непоказанными тайнами и сложным выбором, который должны сделать.
В то время, как семейные споры, обязательства и амбиции вмешиваются в судьбу героев, появляется важный вопрос... Перевесят ли традиции поколений внезапно вспыхнувшую любовь молодых людей?
Ясмин онлайн
Российские кинематографисты решили затмить популярность сериала «Великолепный век» своим новым шедевром- сериалом « Ясмин». Сюжет сериала «Ясмин» полон интриг и необычных поворотов в судьбе главный героинь : Лены, Ксении и Маши. Они, обычные русские девушки , решают отправиться Турцию и попытать счастья в этой восточной стране. Судьба приводит их в Стамбул, в один из живописнейших районов города Султан Ахмет. Именно здесь с ними начинают происходить странные и загадочные вещи, такие, какими богат мир Востока.
Мы предлагаем вам смотреть онлайн сериал "Ясмин" бесплатно в хорошем качестве и без регистрации, чтобы стать свидетелем всех тех удивительных событий, которые придется пережить героиням сериала «Ясмин».
Сила. Повернення додому / Sıla

Добавлена серия 72 (добавлены все серии)


Канал 1+1 розпочав трансляцію дуже цікового турецького серіалу Сила повернення додому. У цьому серіалі йдеться про дівчинку, яку продали за гроші у багатий дом, тому що вона була дуже вродлива. Своїм батькам Сила була не потрібна, бо її справжня сім"я була бідною и зайвий рот їм був не потрібен. Силу виховали як рідну у великому достатку, вона отримала добру освіту и стала найвродливійшою жінкою у їхньому містечку. Однак обставини склалися так, що Силу в угоду традиціям треба одружити с чоловягою з іншого багатого роду. Але Сила геть не хоче цього. Її право самотужки вирішувати за кого вона піде заміж и чи піде взагалі Сила будет боротись увесь серіал сила онлайн.

Сьогодні ввечері розпочнеться показ на 1+1 українською мовою. Ви побачите онлайн серію 1, 11, 12, 13, 14, 15 сила повернення додому і далі.

А поки що дивится Сила повернення додому на русском языке. Коли ж з"являться серії серіалу на українській мові, то ці серії одразу ж будут додаватись до плейліста.

Треба знати, що в російській версії серіалу Сила 158 серій, а канал 1+1 показує як у Турції в 1 серії є 2 частини, тому на українській мові усього 79 серїй. Тобто, серїя 1 каналу 1+1 це серія 1 та 2 російського показу, серія 2 каналу 1+1 це серія 3 та 4 російського показу тощо.

Хто не хоче чекати поки вийдуть усі серії серіалу Сила повернення додому з українським перекладом, то дивиться онлайн сериал Сыла возвращение домой с русским переводом на русском языке.

Для любителей турецких сериалов на украинском языке предлагается посмотреть интересный турецкий сериал "Величне століття. Роксолана" с украинским переводом.

Для любителей латиноамериканских сериалов на украинском языке предлагается посмотреть интересный колумбийский сериал "Чужі гріхи (Чужие грехи)" с украинским переводом.

Для любителей турецких сериалов на украинском языке предлагается посмотреть интересный турецкий сериал "1001 ночь" с украинским переводом.
Потерянный / Kayip
Год выпуска: 2013
Страна: Турция

Описание: Новый турецкий сериал 2013 года под названием Потерянный / Kayip расскажет историю семьи Оздемир. Это зажиточная семья турецких бизнесменов, которая владеет большим бизнесом. В семье муж и жена. их имена Кемаль и Лейла. они безумно счастливы, ведь у них есть всё, о чем можно только грезить. Это и большой дом, и куча денег и двое послушных здоровых деток, и, как уже говорилось, семейный бизнес. Но счастье испаряется как дым в один момент. Какие люди, одетые полицейскими уводят из дома наследника семьи Оздемир - одного из их двоих детей - мальчика. С тех пор от сын не было ни одной весточки. Кто эти люди, которые забрали мальчика, какие у них планы, и куда делся несчастный малыш? Смотрите напряженный турецкий триллер-сериал Потерянные и Вы все узнаете сами.
Ссылки

Интересное
Лучшие сериалы
© 2013-2017 турецкие, индийские, бразильские сериалы на русском языке онлайн - latinochka.ru